воскресенье, 7 февраля 2010 г.

შენ, ოღონდ ისწავლე... / You only study...

онлайн: новый проект "Голоса Америки"
russian.goenglish.me
*

14 ვებ-გვერდი, რომელიც ახალი ენის შესწავლაში ...

http://psnews.ge/?m=68&news_id=56716

14 ვებ-გვერდი, რომელიც ახალი ენის შესწავლაში დაგეხმარებათ

გაეცანით 14 ვებგვერდს, რომელიც სხვადასხვა ენის შესწავლაში დაგეხმარებათ!

1. Duolingo.com — Duolingo გვთავაზობს ენის სწავლებას გრამატიკის და ლექსიკის გაკვეთილების მეშვეობით. დააგროვეთ ქულები და გადადით "თამაშის" შემდგომ საფეხურებზე. აქ ინგლისურ ენაზე მოსაუბრე ადამიანებს შეუძლიათ ისწავლონ: ესპანური, იტალიური, ჰოლანდიური, ფრანგული, გერმანული, პორტუგალიური, ირლანდიური და დანიური ენები. სულ მალე ვებ-გვერდს დაემატება უნგრული, შვედური, თურქული, რუსული, პოლონური და რუმინული ენები.


2. BBC Languages — BBC-ის მეშვეობით 40 სხვადასხვა ენის შესწავლაა შესაძლებელი გრამატიკის, ლექსიკის, თამაშების, სხვადასხვა შემეცნებითი აქტივობების და ტესტების გზით.


3. Livemocha.com – ონლაინ კურსები 35 ენის შესასწავლად დამწყებთათვის.


4. Memrise.com — ამ შემეცნებით და გასართობ ვებ-გვერდზე რამდენიმე მიმართულებით შეგიძლიათ გაიღრმავოთ ცოდნა და გაავარჯიშოთ მეხსიერება. 8 ენაში შეგიძლიათ გაიმდიდროთ ლექსიკა: ინგლისური, რუსული, ესპანური, ჩინური, ფრანგული, გერმანული, პორტუგალიური და ჩინური.


5. Lingocracy.com — შეარჩიეთ თქვენთვის საინტერესო შინაარსის ტექსტები და მიიღეთ პირდაპირი თარგმანი და განმარტებები. Lingocracy-ის plug-in-ის დაყენებით თქვენ ასევე შეძლებთ ინგლისურ ენაზე წაიკითხოთ 50-ზე მეტ ენაზე შექმნილი ვებ-გვერდები.


6. FSI Language Courses – აქ მოცემული ენის კურსები ამერიკის მთავრობის მიერაა შემუშავებული და ახლახანს გადავიდა საჯარო დომეინზე.


7. InternetPolyglot.com — აქ მოცემული გაკვეთილები და თამაშები მალე გადაგაქცევთ პოლიგლოტად.


8. Babbel.com — ისწავლეთ ენა მოცემული ვარიანტებიდან სწორი თარგმანის ამოცნობის გზით.


9. LyrnLang.com — ისწავლეთ ახალი სიტყვები და ფრაზები თქვენთვის სასურველ ენაზე სიმღერების მოსმენით და ტექსტების თარგმანის წაკითხვით.


10. Forvo.com — აქ გადაამოწმებთ თუ რამდენად სწორად გამოთქვამთ სიტყვას, და ისწავლით ახალი სიტყვების წარმოთქმას ათეულობით ენაზე.


11. GreatLanguageGame.com — თამაში, სადაც თქვენ ცდილობთ ერთმანეთისგან განასხვავოთ 80 ენა. 


12. Interpals.net – შეიძინეთ ონლაინ მეგობარი (pen pal) უცხო ქვეყანაში და შეისწავლეთ მისი ენა.


13. Chineasy.org — გაკვეთილები და რესურსები ჩინური ენის შესასწავლად.


14. Lernu.net — ესპერანტოს (ხელოვნური საერთაშორისო დამხმარე ენა) უფასო კურსები და ინფორმაცია.


წყარო: kaizenist

Bopl's Book Cornerkids.biblioottawalibrary.ca/preschool/index_en.html

Lexicon.ge :: Online डिक्तिओनर्य

*** Словарь синонимов

***
***
***
***
***
ლექსიკონები
http://www.translate.ru/
*
Словарь Ушакова

=
Online Dictionary - Ajax Base - Education, Colleges and ...
=

English Speaking Exercise | Describing People by Buzy. Id: 566925

=

English Speaking and conversation practice and activities for ESL ...

=

My First English Words, Exotic Animals


=

ვიდეო შედეგები English For Buzy People-ისთვის

10 Words You Need to Stop Misspelling - The Oatmeal

Underground with the English


=

Watch Documentaries and Animated Films Online - NFB.ca


=

CBC Radio One Toronto (96 kbps)

=

Radio - CBC.ca

=
http://www.lexilogos.com/index.htm
http://www.lexilogos.com/images/lexilogo.gifdictionnaire
=
alphabet phonétique international (API)
/\


არაწესიერი ზმნები
Irregular verbs

...ისინი უნდა დავიმახსოვროთ...

Present infinitive / Past / Past participle


Arise წამოჭრა, მოხდენა arose arisen
Awake გაღვიძება awoke awoke/awakened
Be ყოფნა was been
Beat ცემა beat beaten
Become გახდომა became become
Begin დაწყება began begun
Bend დახრა bent bent
Bind შეკვრა bound bound
Bite კბენა bit bitten
Bleed სისხლის დენა bled bled
Blow აფეთქება blew blown
Break გატეხვა broke broken
Bring მოტანა brought brought
Build აშენება built built
Burn წვა burnt burnt
Burst გასკდომა, გახეთქვა burst burst
Buy ყიდვა bought bought
Catch დაჭერა caught caught
Choose არჩევა chose chosen
Cling ჩაბღაუჭება clung clung
Come მოსვლა came come
Cost ღირს cost cost
Creep ცოცვა crept crept
Cut დაჭრა cut cut
Deal საქმის დაჭერა/ქონა dealt dealt
Dig თხრა dug dug
Do კეთება did done
Draw ხაზვა, ხატვა drew drawn
Dream ოცნება dreamt dreamt
Drink სმა, დალევა drank dreank
Drive მანქანის მართვა drove driven
Dwell ცხოვრება, ბინადრობა dwelt dwelt
Eat ჭამა ate eaten
Fall დაცემა, დავარდნა fell fallen
Feed კვება, ჭმევა fed feв
Feel გრძნობა felt felt
Fight ბრძოლა fought fought
Find პოვნა found found
Flee გაქცევით თავის შველა fled fled
Fling ტყორცნა, სროლა flung flung
Fly ფრენა flew flown
Forbid აკრძალვა forbade forbidden
Forget დავიწყება forgot forgotten
Forgive პატიება forgave forgiven
Freeze გაყინვა froze frozen
Get მიღება got got
Give მიცემა gave given
Go წასვლა went gone
Grind დაფქვა ground ground
Grow ზრდა grew grown
Hang ჩამოკიდება hung hung
Have ქონება, ყოლა had had
Hear გაგონება heard heard
Hide დამალვა hid hidden
Hit დარტყმა hit hit
Hold ხელში ჭერა held held
Hurt ტკივილის მიყენება hurt hurt
Keep შენახვა kept kept
Kneel მუხლზე დადგომა knelt knelt
Know ცოდნა knew known
Lay დადება laid laid
Lead გაძღოლა led led
Leap ხტომა (სიგრძეში) leapt leapt
Learn სწავლება learnt learnt
Leave დატოვება left left
Lend სესხება lent lent
Let ნების დართვა let let
Lie წოლა lay lain
Lie (fib) ტყუილის თქმა, ცრუობა lied lied
Light ანთება lit lit
Lose დაკარგვა lost lost
Make შექმნა made made
Mean ნიშნავს, გულისხმობს meant meant
Meet შეხვედრა met met
Mistake შეცდომა mistook mistaken
Pay გადახდა paid paid
Put დადება put put
Read [ri:d] კითხვა read read [red]
Ride რაიმეთი მგზავრობა rode ridden
Ring დარეკვა rang rung
Rise ადგომა, ასვლა rose risen
Run გაქცევა ran run
Saw ხერხვა sawed sawn
Say თქმა said said
See დანახვა saw seen
Seek ძებნა sought sought
Sell გაყიდვა sold sold
Send გაგზავნა sent sent
Set დაყენება, მოთავსება set set
Sew კერვა sewed sew
Shake შენჯღრევა, კანკალი shook shaken
Shine ბრწყინვა, ნათება shone shone
Shoot გასროლა shot shot
Show ჩვენება showed shown
Shrink შედგომა shrank shrunk
Shut დახურვა shut shut
Sing სიმღერა sang sung
sink ჩაძირვა sank sunk
Sit ჯდომა sat sat
Sleep ძილი slept slept
Slide დაცურება slid slid
Smell სუნვა smelt smelt
Speak ლაპარაკი spoke spoken
Speed ქროლვა sped sped
Spell სიტყვის ბგერების ჩამოთვლა spelt spelt
Spend დახარჯვა spent spent
Spill დაღვრა, დაქცევა spilt spilt
Spin ბრუნვა, ტრიალი spun spun
Spit ფურთხება spat spat
Split გაპობა, გახლეჩა split split
Spoil გაფუჭება spoilt spoilt
Spread გავრცელება spread spread
Spring ხტომა (სიმაღლეზე) sprang sprung
Stand დგომა stood stood
Steal მოპარვა stole stolen
Stick ჩარჭობა stuck stuck
Sting კბენა, დაგესლვა stung stung
Stink აყროლება stank stunk
Strike დარტყმა struck struck
swear დაფიცება swore sworn
sweer დაგვა swept swept
swell გასივება swelled swollen
swim ცურვა swam swum
swing ქანაობა swung swung
take აღება took taken
teach სწავლება taught taught
tear დახევა, დაფლეთა tore torn
tell მოყოლა told told
think ფიქრი thought thought
throw გადაგდება threw thrown
thrust შეჩერება, ჩაჩრა thrust thrust
tread სიარული, სვლა trod trodden
understand გაგება understood understood
wake გაღვიძება woke woken
wear ტარება (ტანსაცმლის) wore worn
weep ტირილი, ქვითინი wept wept
win გამარჯვება won won
wind აქოშინება, სულის მოთქმა wound wound
wring გაწურვა wrung wrung
write წერა wrote written





-->
დღევანდელ ყოფაში ”არაწესიერებს” ადვილად ამჩნევენ და იმახსოვრებენ, მაგრამ აქ ბევრად რთულადაა საქმე... გარკვეული ასაკის შემდეგ ინტერნეტიდან ენის ”ათვისება” მოცალეობის ჟამს შესაძლოა თავისებურ ჰობად გექცეს; არც ესაა ურიგო, ”სწავლა სიბერემდეო” უთქვამთ… ენობრივ ”ფსიქიკაში” ცოტათი გარკვევას თუ შეძლებთ, აზრის გადმოქართულებასაც მოახერხებთ... თუნდაც, ინგლისურიდან მშობლიურ ენაზე საკუთარი ლექსების თარგმნას შეეცდებით... ”პოეტური ფრაგმენტები…” ჯანრი გოგეშვილი / ’Poetic fragments…’ Janri Gogeshvili
...
”მშვიდობიანობა და მოცალეობა არის მიწა, რომელზედაც ამოვა ხოლმე მეცნიერების, სწავლის, ლიტრატურის ხე და ნაყოფი” ილია

ტექნოლოგიები:
***

Ambebi.Ge - ტექნოლოგიები

***

http://www.membrana.ru/themes/nanotech/

***
= Civil ენციკლოპედიური ლექსიკონი (5,208) updated

*


English-Georgian (61,956)
ლექსიკონი ქართული (9,792) updated
რუსულ–ქართული ლექსიკონი (21,463) updated
საბიბლიოთეკო ტერმინების განმარტებითი ლექსიკონი (2,347)
სამოქალაქო განათლების ლექსიკონი (8,002) updated
საქართველოს საკანონმდებლო ტერმინთა ლექსიკონი (2,076)
უცხო სიტყვათა ლექსიკონი (15,427)
ფსევდონიმების ლექსიკონი (8,887) updated
ხელოვნების ენციკლოპედიური ლექსიკონი (111)